Österreichische Botschaft - Sachbearbeiter/ Sachbearbeiterin für Übersetzungen/Medienbeobachtung und konsularische Aufgaben - Tirana

(kliko per te pare oferten)
kliko per tu bere fan

Einreichfrist: 10. August 2021

Folgende Aufgaben kommen auf die erfolgreiche Kandidatin/ den erfolgreichen Kandidaten zu:

Schriftliche Übersetzungen Albanisch-Deutsch / Deutsch-Albanisch
- Beobachtung der lokalen Presseberichte und Analyse
- Anlassbedingte Recherchen samt deutscher Ergebniszusammenfassung
- Konsularische Aufgaben: u.a. Auskunftserteilung in konsularischen Routineanfragen in albanischer Sprache, Bearbeitungen von Visa- und Aufenthaltsanträgen unter Aufsicht der Konsulatsleitung, konsularische Hilfestellungen in Notfällen, fallweise Schalterdienst
- Mithilfe bei der Betreuung der Web-Page der Botschaft
- fallweiser Telefondienst

Job In Albania - (4 posts) Social Media Manager for Kosova, North Macedonia, Montenegro and Internship offers (volunteer)

🌟Want to be part of Job In Albania team? Great! We want our volunteers to be the beating heart of this project so if you love helping with the project, then you're awesome. At Job In Albania, we are doers. Our decade of volunteers experience help us create greater impact, practical recommendations, and lasting partnerships. Are you the next Social Media Manager of our team?

We are looking for 4 volunteers, indipendant, energetic individuals, go-getter, DOERS Job in Albania is a volunteer and a participatory project. The aim of the project is to inform Albanian people with job offers of foreigners in Albania, Kosova, Macedonia and Montenegro. Job in Albania has:

- 👆 23000 followers on Linkedin

- 💪 21600 followers on Facebook

- 😀 2000 followers on Instagram.

Our Social Media Manager will lead and manage the social media strategy for the project, increase awareness and enhance the reputation of Job In Albania. Our Social Media Manager will collaborate closely with the team and support strategic initiatives. Duties and Responsibilities: Under project director guidance and coordination, the Social Media Manager will be responsible for the content development and daily updates for all Job In Albania social media platforms. S/he shall perform the following duties: 1) S/he will be responsible for Job In Albania social media for Macedonia and Montenegro offers, further content development: optimize, grow and maintain the platforms: Blogger, Facebook, Twitter, Instagram and further YouTube ... 2) S/he will develop and maintain positive working relationships, and the ability to handle work in a professional and confidential manner. Preferred Qualifications - Bachelor’s degree in English, communications, new media, or public relations - Experience in social media content development and adequate knowledge on social media functioning and management. - English and Albanian. Excellent written, collaboration and relationship-building skills. - Attention to detail and a good level of accuracy is essential. - Excellent customer service skills, the ability to adapt easily, follow through, complete tasks, and resolve issues are essential. Compensation: This is a volunteer project. ✅ There is no salary for this position

. BUT you will gain additional credibility by aligning with our credible brand and you will develop your skillsets. You will receive a public profile on our websites and be allowed to list yourself as a Social Media Manager for our project on LinkedIn and on your resume.

Application Procedure: To apply for one of these exciting roles, please send your CV to albanianjob@gmail.com by specifying the desired area you'd like to cover. Please note that only selected candidates will be contacted.

UNHCR - Public Information (PI)/ Communications Intern - Albania

(kliko per te pare oferten)
kliko per tu bere fan

Deadline:  21 April 2021

Duties and Responsibilities
1. Media monitoring: Collect and disseminate news articles published in national, regional, international dailies and periodicals that pertain to refugee related issues and the work of the office.
2. Social media management: With an aim to maintain regular information flow, produce interactive bi-lingual social media posts (info-graphs, animations, and videos) for a wide range of target audience, including general people, policy makers, donors, and people of concerns to UNHCR. Keep abreast of social media activities of relevant entities including the office of UN Resident Coordinator, other UN Agencies, EU Delegation, NGOs, etc and repost in consultation with the External Relations unit.
3. Media relations: With an aim to establish and maintain strong relationship with the national media, compile and maintain the mailing list for timely dissemination of press releases, information bulletins, etc to media and other interested parties.
4. Custody of PI materials: Maintain adequate stock of PI and communications materials and maintain up-to-date the catalogue/inventory of PI and communications material.
5. Event management: Subject to COVID-19 related restrictions, provide assistance to organize PI events such as poster campaigns, exhibitions, and public awareness raising events.
6. External communication: In consultation with the External Relations unit, respond to routine telephone and written enquiries from a variety of sources such as the media, the public, NGOs, etc.
7. Other relevant activities: Maintain PI files up-to-date, explore UNHCR's communication systems, support the office with informal translations of various communications and other documents, as needed, in English and/or Albanian and perform any other related tasks as required.

Language Requirements
Fluency in written and spoken English and in Albanian.

Don't forget to install our Progressive Web App